箱根 翠松園：口コミで評判！一度は泊まりたい憧れの旅館

「箱根 翠松園」への宿泊を検討しているあなたへ。この記事では、翠松園の魅力を余すことなくご紹介します。歴史やこだわり、選ばれる理由といった基本情報から、様々なタイプの露天風呂付き客室や落ち着いた和室といったお部屋、旬の食材を活かした懐石料理、自家源泉かけ流しの温泉、周辺観光スポットや館内施設のアクティビティ、アクセス方法、料金、そして実際の宿泊客の口コミ・評判まで徹底解説。この記事を読めば、翠松園での滞在がどのようなものか具体的にイメージでき、予約前に知っておきたい情報が全て手に入ります。憧れの宿での特別な時間を過ごすための、最適なガイドとしてご活用ください。

1. 箱根 翠松園の魅力を徹底解説

箱根 翠松園は、神奈川県箱根町にある、静寂と自然に囲まれた高級旅館です。喧騒から離れ、心身ともに癒される空間を提供しています。数々の賞を受賞し、多くの著名人にも愛される翠松園の魅力を、歴史、こだわり、選ばれる理由といった様々な観点から紐解いていきます。

1.1 翠松園の歴史とこだわり

翠松園は、かつて三菱財閥の岩崎家が所有していた別荘を改装し、2006年に開業しました。歴史ある建物を活かしつつ、現代的な快適さを追求した空間は、唯一無二のものです。数寄屋造りの伝統的な建築様式と、四季折々の自然美が調和した景観は、訪れる人々を魅了します。 旅館全体が「大人の隠れ家」をコンセプトにデザインされており、静寂とプライベートな空間を重視した設計となっています。 細部にまでこだわったおもてなしは、日本の伝統と文化を感じさせ、特別な時間を演出します。

1.2 翠松園が選ばれる理由

翠松園が多くの旅行者から選ばれる理由は、その上質なサービスと施設にあります。以下に、主な理由をまとめました。

ポイント	詳細
自家源泉かけ流しの温泉	箱根十七湯の一つに数えられる自家源泉を、贅沢にかけ流しで使用。大涌谷から引湯した白濁の硫黄泉と、敷地内から湧き出る透明なナトリウム-塩化物泉の2種類の源泉を楽しめます。
洗練された客室	全室に露天風呂を備えた客室は、広々とした空間と洗練されたデザインが特徴。プライベートな空間で、ゆったりと温泉を満喫できます。
旬の食材を活かした料理	相模湾や伊豆の新鮮な海の幸、地元の野菜など、厳選された旬の食材を使用した懐石料理を提供。料理長が腕を振るう、見た目にも美しい料理は、まさに芸術品です。
きめ細やかなおもてなし	お客様一人一人に合わせた、きめ細やかなおもてなしを提供。滞在中のあらゆるニーズに応える、心のこもったサービスが、特別な時間を演出します。
静寂に包まれた環境	喧騒から離れた静かな環境は、日常の疲れを癒すのに最適。自然に囲まれた空間で、心身ともにリラックスできます。

これらの要素が、翠松園を特別な記念日や大切な人との旅行に最適な場所としています。一生の思い出に残る、贅沢な時間を過ごせるでしょう。

2. 箱根 翠松園のお部屋紹介

翠松園では、様々なニーズに応えるため、露天風呂付き客室と一般客室の2つのタイプの客室を用意しています。いずれも洗練された和の空間で、ゆったりとした時間をお過ごしいただけます。

2.1 露天風呂付き客室

全室に専用の露天風呂が備わっているのが翠松園の露天風呂付き客室の最大の魅力です。箱根の雄大な自然を眺めながら、プライベートな空間で温泉を満喫できます。お部屋の広さや間取り、露天風呂のタイプも様々なので、好みに合わせて選ぶことができます。

2.1.1 様々なタイプの露天風呂付き客室

客室タイプ	特徴	広さ	定員
貴賓室	最も豪華な客室。専用の庭園付き。	約120㎡	2名
特別室	広々とした空間と贅沢な設備が特徴。	約80㎡	2～4名
デラックスルーム	機能的で快適な空間。	約60㎡	2名

※上記以外にも様々なタイプの露天風呂付き客室がございます。

2.2 一般客室

露天風呂は付いていませんが、落ち着いた雰囲気の和室で、翠松園ならではの静寂とくつろぎを味わえます。窓の外には美しい庭園が広がり、自然を感じながらゆったりと過ごすことができます。また、大浴場を利用して温泉を楽しむことも可能です。

2.2.1 落ち着いた雰囲気の和室

客室タイプ	特徴	広さ	定員
和室	伝統的な和の様式で、落ち着いた雰囲気。	約45㎡	2～4名
和洋室	和室と洋室が組み合わされた、機能的な客室。	約50㎡	2～4名

※上記以外にも様々なタイプの一般客室がございます。

それぞれの客室の詳細は公式ウェブサイトをご確認ください。

3. 箱根 翠松園で堪能する極上のお料理

箱根 翠松園では、四季折々の恵みを生かした極上のお料理を堪能できます。厳選された旬の食材を使用し、素材本来の味を引き出した懐石料理は、目にも舌にも美しい逸品です。落ち着いた個室でゆっくりと味わうことで、より一層贅沢な時間を過ごすことができます。

3.1 旬の食材を活かした懐石料理

翠松園の懐石料理は、相模湾や駿河湾で獲れた新鮮な海の幸、地元の契約農家から仕入れた野菜など、厳選された旬の食材を使用しています。料理長がこだわり抜いた食材の組み合わせと、繊細な味付けが、忘れられない gastronomic experienceを提供します。季節ごとに変わる献立は、何度訪れても新しい発見と感動を与えてくれます。

例えば、春にはたけのこや山菜、夏には鱧や鮎、秋には松茸や栗、冬にはふぐや蟹など、その時期ならではの旬の味覚を味わうことができます。また、器にもこだわり、料理を引き立てる美しい器が使用されています。

3.2 個室で味わう贅沢な食事

翠松園では、個室で食事を楽しむことができます。周りの目を気にせず、大切な人とゆったりとした時間を過ごせるのが魅力です。落ち着いた雰囲気の個室は、記念日やお祝い事など、特別なシーンにも最適です。また、小さなお子様連れのご家族でも安心して食事を楽しむことができます。

個室の種類も様々で、人数や用途に合わせて選ぶことができます。例えば、テーブル席の個室、掘りごたつ式の個室、和室の個室などがあります。事前に予約することで、希望の個室を確保することができます。

食事場所	特徴
個室	プライベートな空間でゆっくりと食事を楽しめる。記念日や接待などにも最適。
ダイニング	他の宿泊客との交流も楽しめる。

アレルギー対応やベジタリアンメニューなど、特別な dietary needs にも対応しています。事前に相談することで、安心して食事を楽しむことができます。

4. 箱根 翠松園の温泉で癒やしのひととき

箱根 翠松園では、自家源泉かけ流しの温泉で、心身ともに癒やされるひとときを過ごすことができます。大涌谷から引いた温泉は、肌に優しく、湯上り後もぽかぽかと温まります。四季折々の自然を感じながら、ゆったりと温泉に浸かり、日頃の疲れを癒しましょう。

4.1 自家源泉かけ流しの温泉

翠松園の温泉は、大涌谷から引いた自家源泉かけ流しです。加水や加温を一切行わない純粋な温泉を堪能できます。泉質はナトリウム-塩化物・硫酸塩泉で、神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動麻痺、関節のこわばり、うちみ、くじき、慢性消化器病、痔疾、冷え性、病後回復期、疲労回復、健康増進などに効果があるとされています。

豊富な湯量を誇る源泉は、常に新鮮な状態を保っています。とろりとした肌触りで、入浴後も体が温まり、リラックス効果が持続します。

4.2 開放的な露天風呂

翠松園には、開放的な露天風呂が備わっています。客室露天風呂付きの客室はもちろん、大浴場にも露天風呂が併設されています。

大浴場の露天風呂からは、箱根の雄大な自然を望むことができます。昼間は緑豊かな山々、夜は満天の星空を眺めながら、贅沢な時間を過ごせます。静寂に包まれた空間で、心ゆくまで温泉をお楽しみください。

また、露天風呂だけでなく、内湯も完備されています。天候に左右されず、いつでも快適に温泉を楽しむことができます。

浴場	泉質	効能	特徴
大浴場	ナトリウム-塩化物・硫酸塩泉	神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動麻痺、関節のこわばり、うちみ、くじき、慢性消化器病、痔疾、冷え性、病後回復期、疲労回復、健康増進	内湯と露天風呂を完備
客室露天風呂（一部客室）	ナトリウム-塩化物・硫酸塩泉	神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動麻痺、関節のこわばり、うちみ、くじき、慢性消化器病、痔疾、冷え性、病後回復期、疲労回復、健康増進	プライベートな空間で温泉を楽しめる

翠松園の温泉で、心身ともにリフレッシュし、至福のひとときをお過ごしください。

5. 箱根 翠松園のアクティビティ

翠松園での滞在をさらに充実させるため、周辺の観光スポットや館内施設を利用した様々なアクティビティをご紹介します。箱根の豊かな自然と文化に触れ、心身ともにリフレッシュできる体験をお楽しみください。

5.1 周辺観光スポット

翠松園周辺には、魅力的な観光スポットが数多く存在します。自然を満喫できる場所から歴史を感じられる場所まで、好みに合わせて様々な場所を訪れることができます。

5.1.1 箱根神社

芦ノ湖畔に佇む歴史ある神社。縁結びや開運のパワースポットとして知られ、多くの参拝者が訪れます。荘厳な雰囲気の中で、心静かに参拝することができます。

5.1.2 芦ノ湖

富士山を望む美しい湖。遊覧船やボートで湖上からの景色を楽しむことができます。周辺には美術館や博物館もあり、一日中楽しむことができます。

その他にも、以下のような観光スポットがあります。

名称	概要
箱根彫刻の森美術館	広大な敷地に様々な彫刻が展示されている野外美術館。自然の中で芸術に触れることができます。
ポーラ美術館	印象派を中心とした西洋絵画のコレクションを展示する美術館。美しい庭園も見どころです。
箱根ガラスの森美術館	ヴェネチアンガラスを中心とした美術館。庭園には美しいガラスのオブジェが飾られています。
大涌谷	火山活動が活発なエリア。黒たまごが名物で、食べると寿命が延びると言われています。

5.2 館内施設

翠松園内にも、充実した施設が揃っています。ゆったりとくつろげる空間で、特別な時間を過ごすことができます。

5.2.1 スパ

トリートメントやマッサージで、日頃の疲れを癒すことができます。熟練のセラピストによる施術で、心身ともにリラックスできます。

5.2.2 ライブラリー

静かで落ち着いた空間で、読書を楽しむことができます。豊富な蔵書の中から、お好みの本を選んでゆっくりと過ごすことができます。

その他にも、以下のような館内施設があります。

名称	概要
ショップ	お土産や地元の特産品を購入することができます。
ラウンジ	ゆったりとくつろげる空間。お茶や軽食を楽しむことができます。

翠松園では、周辺観光や館内施設を利用して、様々なアクティビティを楽しむことができます。充実した滞在で、心に残る思い出を作りましょう。

6. 箱根 翠松園へのアクセス

箱根 翠松園へのアクセス方法を電車と車に分けて詳しくご紹介します。都心からのアクセスも良好で、自然豊かな箱根への旅を快適にスタートできます。

6.1 電車でのアクセス

電車で箱根 翠松園へお越しの方は、小田急ロマンスカーの利用が便利です。新宿駅から箱根湯本駅まで乗り換えなしでアクセスできます。

出発駅	到着駅	所要時間
新宿駅	箱根湯本駅	約90分

箱根湯本駅からは、タクシーまたは旅館の送迎サービスをご利用ください。タクシーの場合は約15分、送迎サービスの場合は事前に予約が必要です。

6.2 車でのアクセス

車でお越しの方は、東名高速道路御殿場ICからのアクセスが便利です。ICからは国道138号線を経由し、仙石原方面へ進んでください。

IC	所要時間
御殿場IC	約30分

無料駐車場も完備されているので、安心してご利用いただけます。

カーナビをご利用の場合は、「神奈川県足柄下郡箱根町仙石原1285-17」と入力してください。また、道路状況によっては到着時間が遅れる場合がございますので、時間に余裕を持ってお越しください。

7. 箱根 翠松園の料金

箱根 翠松園は、その贅沢な空間とサービスに見合う価格設定となっています。時期や客室タイプ、プランによって料金が変動するため、最新の情報は公式サイトをご確認ください。以下は料金体系の目安と、料金に含まれるもの、含まれないものを示したものです。

7.1 宿泊料金

宿泊料金は、一般的に1泊2食付きで1人あたり5万円から10万円程度です。繁忙期や特別なプランの場合は、さらに高くなる場合もあります。また、客室のタイプによっても料金が異なります。露天風呂付き客室は、一般客室よりも高額になる傾向があります。

客室タイプ	目安料金（1泊2食付き/1名）
一般客室	50,000円～
露天風呂付き客室	70,000円～
特別室	100,000円～

※上記はあくまで目安であり、実際の料金は時期やプランによって変動します。

7.2 プラン一覧

翠松園では、様々なプランが用意されています。記念日プランや、スパトリートメント付きプラン、早期予約割引プランなど、ニーズに合わせて選ぶことができます。公式サイトで最新のプラン情報を確認し、ご自身に最適なプランを選択しましょう。

プラン名（例）	内容（例）
記念日プラン	ケーキ、フラワーアレンジメント、記念写真撮影などの特典付き
スパトリートメント付きプラン	宿泊料金にスパトリートメント料金が含まれたプラン
早期予約割引プラン	一定期間前に予約することで割引が適用されるプラン

料金には、一般的に以下が含まれます。

• 宿泊費
• 夕食（懐石料理）
• 朝食
• サービス料
• 消費税

一方で、以下は料金に含まれない場合が多いので注意が必要です。

• 飲み物代
• スパトリートメント料金（プランに含まれる場合を除く）
• ルームサービス
• お土産代

予約前に料金の詳細を確認し、不明な点は直接旅館に問い合わせることをおすすめします。

8. 箱根 翠松園の口コミ・評判

実際に翠松園に宿泊した方の口コミや評判をまとめました。良い口コミだけでなく、改善点に関する口コミも掲載することで、よりリアルな宿泊体験をイメージしていただけます。

8.1 高評価の口コミ

翠松園の高評価の口コミでは、客室の広さや清潔感、露天風呂の快適さが特に高く評価されています。また、スタッフの丁寧な接客や料理の味付け、質、量のバランスについても満足度の高い声が多数寄せられています。

項目	口コミ例
客室	「広々とした客室で、大きな窓から見える景色も最高でした。清潔感もあり、とても快適に過ごせました。」
露天風呂	「客室に備え付けの露天風呂は、広さも十分で、いつでも好きな時に入ることができて最高でした。温泉の泉質も良く、肌がツルツルになりました。」
接客	「スタッフの方々は皆さん親切で、丁寧な対応をしてくださいました。細かい気配りも素晴らしく、感動しました。」
料理	「旬の食材をふんだんに使った懐石料理は、どれも絶品でした。見た目も美しく、味も繊細で、大変満足しました。」

8.2 改善点に関する口コミ

改善点に関する口コミとしては、料金の高さが挙げられています。また、周辺に飲食店やコンビニエンスストアが少ないため、事前に準備が必要だという声もありました。さらに、アクセスの不便さを指摘する口コミも一部見られました。

項目	口コミ例
料金	「素晴らしい宿でしたが、やはり料金は高めだと感じました。特別な記念日などに利用するのがおすすめです。」
周辺環境	「宿の周辺にはお店が少ないので、飲み物や snacksなどは事前に購入しておくことをおすすめします。」
アクセス	「駅から少し距離があるので、タクシーまたは自家用車でのアクセスが便利です。公共交通機関を利用する場合は、事前に時刻表を確認しておくことをおすすめします。」

これらの口コミはあくまでも一部であり、個人の感想に基づくものです。総合的に見ると、翠松園は非常に高い評価を得ている高級旅館であり、特別な時間を過ごしたい方におすすめです。口コミを参考に、自身の旅行プランに合った宿かどうかを判断しましょう。

9. 箱根 翠松園の予約方法

箱根 翠松園へのご予約は、いくつかの方法があります。ご自身に合った方法をお選びください。

9.1 公式サイトからの予約

公式サイトからのご予約は、最もお得なプランや限定プランを利用できる場合があります。また、空室状況もリアルタイムで確認できます。

9.2 電話予約

お電話でのご予約も承っております。直接スタッフと話しながら予約したい方におすすめです。ご不明点や特別なご要望なども相談できます。

9.3 旅行代理店からの予約

JTB、日本旅行、近畿日本ツーリストなどの旅行代理店からもご予約いただけます。パッケージツアーに組み込むことも可能です。

予約方法	メリット	デメリット
公式サイト	お得なプラン、限定プラン、空室状況のリアルタイム確認	操作に慣れが必要な場合がある
電話	スタッフに直接相談できる、不明点の解消	営業時間に注意が必要
旅行代理店	パッケージツアーに組み込める、手続きを代行してもらえる	手数料が発生する場合がある

それぞれの予約方法にはメリット・デメリットがありますので、比較検討の上、最適な方法をお選びください。早めの予約をおすすめします。特に人気のシーズンや週末はすぐに満室になる場合がございます。

10. まとめ

箱根 翠松園は、その歴史とこだわり、そして洗練されたサービスで、訪れる人に特別な時間を提供してくれる旅館です。自家源泉かけ流しの温泉、旬の食材を活かした懐石料理、そして様々なタイプの客室は、訪れる人のあらゆるニーズに応えてくれます。周辺には箱根神社や芦ノ湖といった観光スポットもあり、充実した滞在を楽しめるでしょう。アクセスも良好で、電車でも車でも訪れやすい点も魅力です。様々な口コミを比較検討した結果、価格帯は高めですが、特別な記念日や贅沢な旅行を求める方には、大変おすすめできる宿と言えるでしょう。